Le jeune Camille, animateur dans le camping, commet une faute gênante pour une cliente. Bernadette Salduc va lui offrir de réparer son erreur d'une manière... très particulière !
Initialement appelée "Drôle d'Enlèvement" cette mésaventure narre le réveil du jeune Jean-Baptiste dans une caravane et l'arrivée de son ravisseur, un homme pervers aux intentions assez
surprenantes.
La jeune Vanessa a un accrochage en voiture avec Michèle, qui travaille au camping. Pour éviter quelques problèmes, elle accepte de régler la chose en nature... avec Christian Salduc.